— Если бы вы не появились, мне пришлось бы звонить в автоклуб, — продолжала Кимберли. — А я совершенно не умею общаться с механиками. — Она сморщила носик. — Их манеры, одежда, личная гигиена… оставляют желать лучшего.
Дэн сделал заметку в уме: купить сильный дезодорант, бриться два раза в день и ни в коем случае не иметь на кармане сорочки свое вышитое имя.
Он снял пиджак и протянул его Кимберли.
— Будьте любезны, подержите, пока я буду менять колесо.
— Разумеется.
Кимберли взяла пиджак и перекинула его через руку. Дэн почувствовал легкий запах дорогих духов. Ничего другого он и не ожидал.
Он закатал рукава сорочки и стал открывать багажник. Поскольку пока все шло гладко, Дэн решил и дальше в точности следовать советам Кэрол. Она втолковывала ему, чтобы он ни при каких обстоятельствах не приглашал Кимберли на свидание в этот вечер, потому что это может выглядеть как плата за оказанную помощь. Вот завтра вечером в клубе он может подойти к ней, и она вспомнит приятного молодого человека, который помог ей в трудную минуту. Затем последует одно — два свидания, и уже после этого можно будет пригласить ее на бал, организуемый его фирмой.
Кимберли снова взглянула на свои часы, и на ее лице появился испуг.
— О Господи, я действительно должна успеть к началу представления!
— Не волнуйтесь. Вы даже не заметите, как окажетесь у дверей театра, — успокоил ее Дэн.
Кимберли одарила его еще одной улыбкой, за что Дэн готов был толкать ее машину до самого театра, лишь бы она оказалась там вовремя.
Она была воплощением всего того, что он искал в женщине, и рано или поздно Кимберли будет принадлежать ему.
Кэрол поняла, насколько ее мысли далеки от работы, когда перепутала состав заказанных коктейлей. Она спохватилась, только когда увидела недоумение на лицах клиентов. Она быстро вылила содержимое бокалов в раковину, извинилась и приготовила другие напитки. Кэрол смотрела на часы чуть ли не каждую минуту. Что там происходит у Дэна с Кимберли?
Все должно пройти нормально, успокаивала она себя. Кимберли, конечно, высокомерна и снисходительна, но не может же она отвергнуть парня, который был настолько добр, что сменил ей колесо!
Но Кэрол все равно не находила себе места. Она стала придумывать благовидный предлог, чтобы выйти на улицу, но в бар вошел Дэн. Пока он пробирался через толпу посетителей, сердце Кэрол от волнения билось как сумасшедшее. Она вглядывалась в лицо Дэна, пытаясь угадать, получилось ли у него с Кимберли.
Дэн наконец подошел к стойке и вперил в Кэрол бесстрастный взгляд. Он не произнес ни единого слова, и у Кэрол остановилось сердце.
— Дэн, что случилось?
— Верните мои очки, — коротко сказал он.
— Да-да, конечно.
Она вытащила из кармана фартучка очки и протянула их Дэну. Он надел их, повернулся и пошел к выходу.
— Дэн! Подождите! — крикнула ему вслед Кэрол.
Но он даже не оглянулся. Она вышла из-за стойки и побежала за ним. Кэрол поймала его за рукав у самой двери.
— Эй! Одну минуту! Вы должны сказать мне, что там произошло. Мой план сработал?
— Я не хочу говорить об этом, — отрезал Дэн.
Случилось что-то ужасное, поняла Кэрол. Но что?
— Вы вели себя так, как я наказала? — спросила она.
— Кэрол…
— Пожалуйста, расскажите, что там произошло.
Дэн глубоко вздохнул.
— Все прошло как по маслу.
— Но у вас такой вид… — Кэрол умолкла. — О Господи, только не говорите, что она замужем!
— Нет, она не замужем, — успокоил ее Дэн.
— У нее уже кто-то есть?
— Не думаю. Она поехала в театр, где ее ждет подруга.
Кэрол вытаращила глаза.
— Она лесбиянка?
Дэн укоризненно посмотрел на нее.
— Я сказал — подруга, а не пассия.
— Вы не пытались назначить ей свидание? — не унималась Кэрол.
— Нет, конечно.
— Но что-то было не так?
— Кэрол, все нормально Ваш совет был великолепным. Все прошло так, как вы и предвидели.
Кэрол была в отчаянии, она отказывалась что-либо понимать.
— В чем же тогда дело?
— Сейчас это уже не имеет значения. Мне пора домой.
— Дэн, если я каким-то образом причинила вам боль, — мягким проникновенным голосом сказала Кэрол, — то мне очень жаль. Я действительно очень сожалею.
Кэрол удивилась, поняв, насколько для нее важно, чтобы он поверил в ее искренность.
Дэн положил руку ей на плечо.
— Вашей вины здесь нет, — мягко сказал он. — И Кимберли тоже ни при чем. Во всем виноват я сам.
Дэн скользнул ладонями по рукам Кэрол и слегка сжал пальцами ее запястья.
— Спасибо за содействие, — сказал он и ушел.
Дэн сидел на крошечном, обшарпанном балконе своей квартиры и уже пил вторую бутылку пива, глядя на огни ночного города. Время близилось к полуночи, но, несмотря на конец августа, было жарко и душно. Однако Дэн совершенно не страдал от жары, в данный момент она соответствовала его настроению.
Он прихлопнул комара, надоедливо зудевшего у него над ухом, сделал большой глоток пива и с наслаждением почувствовал в горле обжигающий холодок терпкого напитка. С тех пор, как Дэн покинул «Олд оук», он постоянно ощущал неприятную тошноту — это был вкус полного и окончательного поражения. В ту минуту, когда он уже думал, что сверкнул луч надежды, все рухнуло.
После двух бутылок пива настроение у Дэна немного улучшилось. Он подумывал открыть третью и укрепить результат, когда услышал, как внизу хлопнула дверца машины. Дэн перегнулся через металлические перила балкона и не поверил своим глазам. Он даже подумал, что перебрал пива и у него начались галлюцинации. К его подъезду быстро шла женщина, очень похожая на Кэрол Ламберт.